le 13 juin 2015: Le Vieux-Québec: nous magasinons! (au Canada; en France, nous faisons du shopping: we are going shopping)

le 13 juin 2015: Devant le Musée des Beaux-Arts (in front of the Museum of Beaux-Arts)

le 13 juin 2015-Quelque chose en plus–les vélos! Nous avons vu le Tour de Beauce! (Something extra-bicycles! We saw Le Tour de Beauce!)

le 13 juin 2015: Le dîner au resto Spag et tini! (Lunch at Spag and tini: au Canada, c’est le dîner, en France c’est le déjeuner. . .)

le 13 juin 2015: À Basse-Ville-Le Resto Spag et tini! (in Lower Town at the restaurant Spag and tini)

le 13 juin 2015-Dans la Tour Martello (In Martello Tower)

le 13 juin 2015-La vie militaire: Les Anglais au Canada:19e siècle (Military Life: the English in Canada, 19th century)

le 13 juin 2015-Nous sommes à la Tour Martello (We are at the Martello Tower)

le 12 juin 2015: Danser, c’est amusant!

le 12 juin 2015: À La Cabane à Sucre: Nous écoutons la musique traditionnelle québécoise et nous dansons!